Documentos obligatorios en el transporte ADR: carta de porte y más
Respuesta generada con cita verificable del ADR 2025 y el RD 97/2014 (Real Decreto 97/2014 sobre transporte de mercancías peligrosas por carretera).
Respuesta normativa
Respuesta:
Los documentos obligatorios en el transporte ADR comprenden:
1. Documento de transporte (Carta de porte): Debe suministrar las informaciones siguientes para toda materia u objeto presentado para transporte: número ONU precedido de "UN", designación oficial de transporte, código de clasificación, y códigos de restricción en túneles cuando aplique [ADR 2025, §5.4.1.1.1 y 5.4.1.1.2, pág. 818-819]. Los datos fundamentales (número ONU, designación, clasificación, restricciones de túneles) deberán aparecer en ese orden específico [ADR 2025, §5.4.1.1.2, pág. 819].
Cuando un envío requiera múltiples unidades de transporte, se establecerán tantas cartas de porte distintas como sea necesario [ADR 2025, §5.4.1.4.2, pág. 827].
2. Certificado de limpieza: Todo vehículo que circule tras una descarga debe llevar a bordo el certificado previsto en el artículo 42, indicando que se han realizado las operaciones de limpieza reglamentarias [RD 97/2014, Art. 46, pág. 25].
3. Instrucciones escritas: Los miembros de la tripulación deben conocer lo aplicable a las etiquetas asignadas a las materias transportadas que figuran en las instrucciones escritas [RD 97/2014, Art. 36, pág. 21].
Limitaciones:
- Los fragmentos no incluyen la enumeración completa de todos los datos obligatorios en la carta de porte (la lista se interrumpe).
- Esta consulta excede parcialmente el corpus actual respecto a qué específicamente debe llevar el conductor como equipamiento personal o documental complementario. Recomiendo consultar el texto oficial ADR 2025, capítulo 5.4 en su totalidad, y el RD 97/2014 artículos 36-47.
Fuentes consultadas
- ADR 2025 — §5.4.1.1.1 | pág. 818
- ADR 2025 — §5.4.1.1.2 | pág. 819
- ADR 2025 — §5.4.1.4.2 | pág. 827
- RD 97/2014 — §Art.46 | pág. 25
- RD 97/2014 — §Art.47 | pág. 25
- RD 97/2014 — §Art.36 | pág. 21
¿Eres consejero de seguridad ADR? adrcita te ayuda a preparar el informe anual y resolver consultas normativas con cita exacta.