Cantidades exceptuadas ADR: diferencia con cantidades limitadas
Respuesta generada con cita verificable del ADR 2025 y el RD 97/2014 (Real Decreto 97/2014 sobre transporte de mercancías peligrosas por carretera).
Respuesta normativa
Respuesta:
Las cantidades limitadas y cantidades exceptuadas son dos regímenes distintos dentro del ADR:
Cantidades limitadas: es la cantidad máxima autorizada por envase interior u objeto para transportar mercancías peligrosas bajo este régimen, conforme al capítulo 3.4. Se especifica en la columna (7a) de la tabla de mercancías peligrosas. [ADR 2025, Parte 2, §3.4, Columna (7a), pág. 262]
Cantidades exceptuadas: es un código alfanumérico (columna 7b) que indica si las disposiciones del ADR son aplicables o no:
- "E0": sin exención — se aplican todas las disposiciones del ADR
- Otros códigos "E" (ej. E1, E2, etc.): las disposiciones del ADR NO SON APLICABLES si se cumplen las condiciones del capítulo 3.5 [ADR 2025, Parte 2, §3.4, Columna (7b), pág. 262]
Diferencia clave: Las cantidades limitadas son un umbral cuantitativo de transporte con requisitos ADR reducidos pero vigentes. Las cantidades exceptuadas son cantidades tan pequeñas que pueden quedar exentas de la mayoría de disposiciones ADR (si su código no es E0 y se cumplen las condiciones especiales).
En síntesis: ambas son regímenes de cantidades reducidas, pero cantidades limitadas siempre requieren cumplimiento parcial del ADR, mientras que cantidades exceptuadas pueden quedar totalmente exentas del reglamento si su código permite y se respetan las condiciones del capítulo 3.5.
Limitaciones: Esta consulta no cubre los requisitos específicos de cada régimen (embalaje, etiquetado, documentación), que se detallan en capítulos posteriores del ADR.
Fuentes consultadas
- ADR 2025 — Parte 2 | §3.4 | pág. 262
- ADR 2025 — Parte 3 | §3.4.14 | pág. 567
- ADR 2025 — Parte 2 | §5.2.2.1 | pág. 261
- RD 97/2014 — §— | pág. 29
- RD 97/2014 — §— | pág. 17
- RD 97/2014 — §— | pág. 89
¿Eres consejero de seguridad ADR? adrcita te ayuda a preparar el informe anual y resolver consultas normativas con cita exacta.